O motivo pelo qual a referência do nome do compartilhamento falha é provavelmente devido às permissões - verifique-as e isso deve funcionar.
No entanto, outra maneira é apenas ativar o acesso aos recursos locais nas opções de conexão remota - você pode optar por compartilhar unidades, impressoras e outros itens diretamente com o sistema remoto. Depois de fazer isso, você o encontrará no meu computador e poderá salvar diretamente.