Parece que o luksClose foi deixado em um estado instável ou suspenso na última tentativa. Tente o seguinte: (do vivo)
sudo vgchange -an; sudo cryptsetup luksFechar / dev / sdb3 (ou o / dev / mapper / cr ****) Eu tenho visto não como um e pegue o outro aleatoriamente.
sudo cryptsetup luksOpen / dev / sdb3 myfailedsystem
monte sudo / dev / mapper / cr *** / home / mnt (ou onde) então pré-formate as operações de recuperação necessárias e inverta o processo de volta ao sudo vgchange -an; sudo cryptsetup luksFechar .....