Navegue até o diretório de instalação do Notepad ++ e remova / renomeie o diretório plugins . Isso eliminará completamente o menu de plugins.
Se você quiser manter alguns dos Plugins, eu esperaria que fosse suficiente para renomear / remover PluginManager.dll , mas isso não está funcionando para mim.
Se for apenas sobre atualizações, vá e confira Desabilitar a atualização automática no Notepad ++ .
Outra opção seria editar o PluginManager.ini e editar ou remover o arquivo PluginManagerPlugins.xml . Parece que, ao definir um valor alto para LastCheck , o Notepad ++ não verificará novas atualizações para o arquivo PluginManagerPlugins.xml . Se você limpar o arquivo XML, ele exibirá uma lista vazia de plug-ins disponíveis. Como alternativa, você provavelmente poderia fornecer um proxy (falso) para permitir que ele falhasse na solicitação. Do meu teste limitado, parece também trabalhar para remover o PluginManagerPlugins.xml e renomear o PluginManager.dll para que o cliente não baixe uma nova lista de plugins.