Você precisa instalar o gerenciador de inicialização para Linux na segunda unidade. É comum que você possa especificar isso durante a instalação.
Para ter certeza de que você não estraga tudo, você pode desativar a unidade SSD antes de instalar a distribuição Linux.