Como posso recuperar o acesso a uma árvore de diretórios que removi no Windows 10?

Question

Eu queria criar um script que copiasse tudo no diretório de atalho do menu Iniciar do meu usuário local para o diretório de atalho do Menu Iniciar do sistema e depois excluísse recursivamente tudo no diretório do Menu Iniciar do meu usuário local. A funcionalidade de cópia funcionou bem. Então tentei testar a funcionalidade de exclusão. Com base no meu conhecimento dos comandos internos do Windows, senti que a solução mais simples seria remover o diretório (junto com quaisquer arquivos e subdiretórios) e depois recriá-lo. Para esse fim, eu corri o seguinte comando:

rd /s /q "C:\Users\n0086\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\"

Isso não teve o efeito pretendido. O diretório Programs permanece (verificável pelo comando DIR e pelo Windows File Explorer), mas ao tentar acessá-lo resulta em um erro "Access is denied". Estou executando um prompt de comando elevado como administrador.

Como posso corrigir isso e recriar a ramificação da árvore de diretórios para que a pasta fique acessível novamente? Eu não me importo com o conteúdo da ramificação da árvore do diretório original; Como eu disse, copiei todo o seu conteúdo antes de removê-lo. Eu só quero substituir o ramo danificado por um diretório novo e vazio para que ele possa ser acessado novamente.