As unidades NAS são destinadas a serem usadas em controladores de armazenamento em rede. (Daí o nome, NAS.) Portanto, eles são projetados para durar mais do que os HDDs convencionais. Isso, junto com as garantias estendidas que eles incluem, é a vantagem dos drives NAS. Como você estará usando um RAID 1, no entanto, não há necessidade dessa vida útil adicional, porque quando uma unidade falha, basta substituí-la e continuar. Portanto, em resposta à sua segunda pergunta, os drives NAS não são particularmente melhores para aplicativos hot-swap. As unidades NAS seriam mais úteis para estender a vida útil de um aplicativo de unidade única.