Está na guia "Arquivos de dados" nas configurações da conta: Arquivo - > Configurações da conta - > Arquivos de dados .
É possível visualizar uma lista de arquivos PST que foram carregados no Outlook? De preferência de dentro do Outlook, em vez de ter que executar qualquer tipo de script (tenho certeza que isso poderia ser feito com o PowerShell de alguma forma).
Algumas pesquisas e uma varredura através dos menus no Outlook não parecem produzir nenhum resultado e eu não encontrei nenhuma pergunta semelhante no Stack Exchange.
Aguarde pelas respostas.