Eu trabalhei para fora, eventualmente, eu tive que colocar aspas entre aspas, ou seja, adicionar aspas ao comando.
Este é o comando de trabalho para excluir o arquivo mais recente, independentemente de quaisquer caracteres especiais ou espaços no nome.
rm -f "" "$ (ls -t | tail -1)" ""
Felicidades.