O libsodium foi instalado via pecl, que não estava atualizado.
pecl uninstall libsodium
apt-get install php5-dev
pecl install libsodium
Eu tinha uma pilha LAMP com libsodium funcionando bem no Ubuntu 15.x mas depois de atualizar para 16.04, PHP e libsodium não funcionam juntos
$> php -dextension=libsodium.so -r 'echo "foo";'
PHP Warning: PHP Startup: Unable to load dynamic library '/usr/lib/php/20151012/libsodium.so' - /usr/lib/php/20151012/libsodium.so: cannot open shared object file: No such file or directory in Unknown on line 0
Observe que o número no caminho aqui não corresponde a 20151012
$> find /usr/lib | grep sodium
/usr/lib/php5/20131226/libsodium.so
Remover e reinstalar talvez?
$> apt-get purge 'libsodium*
[ok]
$> dpkg --get-selections | grep sodium
[no output]
$> find /usr/lib | grep sodium
/usr/lib/php5/20131226/libsodium.so
Esta biblioteca parece estar presa.
$> apt-get install libsodium-dev libsodium18
[ok]
$> find /usr -type l -ls | grep sodium
393054 0 lrwxrwxrwx 1 root root 34 Feb 6 2016 /usr/share/doc/libsodium-dev/changelog.Debian.gz -> ../libsodium18/changelog.Debian.gz
132064 0 lrwxrwxrwx 1 root root 19 Feb 6 2016 /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libsodium.so -> libsodium.so.18.0.1
132056 0 lrwxrwxrwx 1 root root 19 Feb 6 2016 /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libsodium.so.18 -> libsodium.so.18.0.1
$> find /usr/lib | grep sodium
/usr/lib/x86_64-linux-gnu/libsodium.so
/usr/lib/x86_64-linux-gnu/libsodium.a
/usr/lib/x86_64-linux-gnu/libsodium.so.18
/usr/lib/x86_64-linux-gnu/libsodium.so.18.0.1
/usr/lib/x86_64-linux-gnu/pkgconfig/libsodium.pc
/usr/lib/php5/20131226/libsodium.so
Mas depois disso, o erro do PHP é o mesmo. Os arquivos e links de leitura em /etc e /usr não me esclareceram sobre por que o PHP quer o caminho contendo 20151012 (uma data de YMD?)
Por que o PHP está procurando no caminho errado para libsodium?
O libsodium foi instalado via pecl, que não estava atualizado.
pecl uninstall libsodium
apt-get install php5-dev
pecl install libsodium