Você sempre pode converter um dos seus conjuntos de dados para ser executado em um eixo secundário; isso normalmente é feito quando você tem tipos diferentes de dados, como comparar valores absolutos com porcentagens.
Quando o gráfico for criado, clique com o botão direito do mouse em uma das séries de dados e escolha "Formatar eixo" (ou, em alternativa, vá para Ferramentas de gráfico | Layout, use a lista suspensa à esquerda para selecionar sua série de dados e escolha "Seleção de formato").
Na seção "Opções da Série", você verá um botão de opção onde poderá selecionar "Eixo Primário" ou "Eixo Secundário". Selecione Eixo Secundário e seus dados serão plotados em dois eixos diferentes com escalas apropriadas para os valores.
Observe que, como os dados realmente se sobrepõem ao eixo da categoria, é aconselhável que pelo menos uma das séries de dados seja uma linha ou similar, em vez de um gráfico de colunas.