Você está instalando com um ISO no mesmo disco que está tentando particionar. Isso causará uma enorme quantidade de E / S, uma vez que copia os arquivos de um local para outro. Os erros de "recursos ocupados" são provavelmente um resultado do erro inicial "Problema de rede". Você poderia tentar instalar o ISO a partir de um segundo disco, conforme discutido em extensão neste encadeamento: -