rTorrent error: não foi possível resolver o nome do host

Question

Contexto: estou executando o Arch Linux e ele está totalmente atualizado. Eu então instalei o pacote rtorrent dos repositórios oficiais (executando # pacman -S rtorrent ).

Depois, configurei o arquivo rtorrent.rc de acordo com as recomendações do Arch Wiki. É assim que parece agora:

min_peers = 40
max_peers = 130

min_peers_seed = 10
max_peers_seed = 130

max_uploads = 17

download_rate = 1615
upload_rate = 80

directory = ~/.local/rtorrent/downloaded

session = ~/.local/rtorrent/session

schedule = watch_directory,5,5,load_start=~/.local/rtorrent/watch
schedule = untied_directory,5,5,stop_untied=
schedule = tied_directory,5,5,start_tied=

schedule = low_diskspace,5,60,close_low_diskspace=100M

port_range = 49164-49164

check_hash = yes

encryption = allow_incoming,try_outgoing,enable_retry

dht = auto
dht_port = 6881

peer_exchange = yes

Por isso, coloco um arquivo .torrent em ~/.local/rtorrent/watch e executo rtorrent no terminal; o torrent é reconhecido (ele exibe o nome do torrent), eu também digito ^S para iniciar o torrent por precaução (mesmo que ele deva iniciar automaticamente), mas recebo esta mensagem de erro:

Tracker: [Couldn't resolve host name]

E o torrent não inicia o download, ele fica preso em 0 KB. Oque posso fazer para consertar isso? Eu já tentei desinstalar e reinstalar, e também tentei baixar diferentes arquivos torrent, mas recebo o mesmo erro.

Aqui está um screencap, caso seja útil:

    

Answer 1

será que o rastreador que o torrent está usando não está mais online? Alguns torrents podem ter rastreadores de backup, mas este pode ter um único rastreador.