Tão misteriosamente quanto começou, este problema misteriosamente se resolveu. Não encontrei nenhuma atualização do Win 10 desde 11/9/16 na minha máquina. A única coisa que fiz foi um reparo do Office 2010, mas isso não corrigiu o problema imediatamente.