Aqui está a solução, courtsey do usuário do Reddit excelevator :
Antes de mais nada, use a função AVERAGEIFS se houver vários critérios envolvidos.
Segundo, use "ComparativeOperator"&CellID
para o argumento.
Exemplo: =AVERAGEIFS(A1:A100;B1:B100;">="&C1;B1:B100;"<="&D1)