Eu fiz algumas pesquisas sobre este tema e consegui descobrir algo sobre o groove.exe.
- Os nomes das pastas onedrive locais não são mantidos no registro
- Renomear as pastas de dentro do Explorer altera apenas a aparência no explorador, a pasta manterá seu nome antigo quando visualizada no cmd.exe ou quando o caminho for copiado ou aberto por qualquer software de terceiros, ainda contendo os caracteres sujos
- Todas as informações sobre as pastas e destinos nos quais elas parecem apontar residir em C: \ Usuários \ "usuário" \ AppData \ Local \ Microsoft \ Office \ Spw O
- groove.exe parece criptografar ou manipular seus dados, portanto você não pode editar os arquivos de configuração (que parecem terminar com .xss) usando um editor normal como o vim.
- A nomeação das pastas locais possivelmente pode ser governada por políticas
- Instalar um arquivo .lnk não ajuda, já que muitos programas não podem resolvê-lo.
Em seguida, recorri a uma solução alternativa que gosto de descrever aqui:
Eu fiz um link simbólico apontando para o diretório de sincronização, mas contendo apenas caracteres normais, digitando mklink / D. Isso só foi possível dentro de um cmd.exe com direitos administrativos. O resultado foi o suficiente para enganar meu software para usar o diretório sem destruir o caminho.