Sim, estou respondendo a minha própria pergunta. Isso se aplica a aplicativos CAD / GIS ...
Em primeiro lugar, verifiquei que qualquer alteração nas configurações do "Adobe PDF" deve ser feita a partir das preferências de dispositivos e impressoras da (no Windows) para que se tornem padrão e também se apliquem na maioria dos casos. Se você estiver imprimindo para A4, talvez deseje alterar o tamanho de página padrão para as dimensões corretas em mm, enquanto estiver aqui. Não tenho certeza se isso faz a diferença, eu estava tendo o mesmo problema antes e depois de alterar o tamanho A4. O tamanho pode ter sido exagerado nos padrões para evitar apenas esse problema, mas não estava funcionando para mim.
Em segundo lugar, quando imprimir para o arquivo pdf, defina o tamanho da página para maior que o tamanho real que você está imprimindo também, por exemplo, EG A0 se você quiser fazer um gráfico A4. Isso garante que ele alcance o tamanho desejado e não seja encolhido pelo Adobe Pro, o que parece reduzir o enredo para que ele possa caber na página com uma margem de mistério adicional. Ao definir um tamanho de página de impressão maior, essa margem extra do Adobe Pro não é mais uma restrição e o enredo sairá na escala correta - o tamanho que seu programa quer que seja - não felizmente o tamanho que você definiu na página. caixa de diálogo de impressão. O seu programa CAD / GIS provavelmente já permitiu uma margem tal que o seu enredo é um pouco menor do que a página pretendida, no entanto, pode não ter sido suficiente para se encaixar nas regras impostas pelo Adobe Pro.
Por fim, ao imprimir a cópia impressa, é simples garantir que nenhuma escala seja aplicada, a plotagem esteja centralizada e esperamos que a escala seja ativada.