Método GUI
Pesquise por Configurações onboard na visão geral do shell do gnome.
Sob a aba General e o cabeçalho Desktop integration , desmarque a opção Show Onboard ao desbloquear a tela .
Método da linha de comando
Obrigado à resposta da fossfreedom a uma pergunta semelhante
Execute o seguinte comando em um terminal:
gsettings set apps.onboard xembed-onboard false
Se o acima não estiver funcionando, tente este:
gsettings set org.gnome.desktop.screensaver embedded-keyboard-enabled false
funcionou para mim (Ubuntu 12.04).