Is there a way to bypass this restriction and get seeding to work normally?
Não é bom. Você pode usar um supernode / proxy ou tentar usar um serviço de VPN que atenda a usuários de torrent (a VPN é uma boa idéia de qualquer maneira, se você está fazendo algo de legalidade questionável). Alguns dos provedores de serviços de VPN têm recursos especiais de encaminhamento de porta. No entanto, essas duas soluções retardarão suas transferências.