Eu presumo que este é o rastreio do lado do cliente, não o lado do servidor?
Também parece que você está tentando acessar seu IP externo de dentro de sua rede. Você tem alguma evidência para sugerir que esta é uma configuração permitida, parece que seu roteador está rejeitando a conexão attampt. A única maneira que isso poderia funcionar é que o roteador iria NAT a fonte e os endereços IP de destino e duvido que um roteador doméstico faria isso. Encaminhamento de porta está incluído em um roteador para permitir o acesso do lado de fora. Você precisa testar a partir da casa de seu amigo ou usar seu celular como um ponto de acesso ou usando um serviço de proxy VPN.