Esse problema foi descoberto por mim e também por outro usuário, por isso não parece estar relacionado a nenhuma das nossas próprias configurações.
Quando nós SSH em uma máquina Ubuntu 14.04, notamos que pressionar a tecla tab nos registra na sessão SSH. Ou seja, a sessão acaba de cair e temos que começar tudo de novo. Como resultado, a conclusão da tabulação não funciona.
Alguma idéia?
Btw, eu sou o SSH para a máquina de um Mac, ele está usando outra máquina Linux.