Estou usando o Outlook 2016 por alguns dias agora. Quando eu respondo - tudo para qualquer e-mail contendo mais de um endereço, o e-mail também é enviado para mim, ou pelo menos uma cópia aparece na minha caixa de entrada.
Por favor, note que o meu endereço não aparece no Para, Cc ou Cco enquanto eu componho a resposta.
Eu pesquisei uma solução em todos os lugares, mas só encontrei casos em que as pessoas respondem tudo e o endereço do remetente está aparecendo incorretamente no Para / Cc / Bcc.
Se isso ajudar, estou usando o IMAP e esse comportamento não ocorreu durante o uso do Outlook 2010.