Para obter o comportamento "antigo" (antes do kernel 3.19) você pode criar /etc/modprobe.d/logitech-t650.conf
contendo:
options hid_logitech_hidpp disable_raw_mode=1
Em seguida, reinicie ou recarregue o módulo. Isso impedirá que o driver habilite o "modo bruto", o que tornaria o driver responsável pelo processamento de eventos de toque e, em vez disso, contaria com o próprio touchpad para realizar o processamento de eventos de toque.
Você também pode tentar versões mais recentes do Ubuntu (com mais nova libinput), ou tentar jogar com as propriedades xinput / libinput em versões mais recentes do Ubuntu (usando xinput list-props "Logitech Rechargeable Touchpad T650"
e xinput set-prop "Logitech Rechargeable Touchpad T650" ...
, veja Arch Wiki ).