Para obter informações sobre a conexão atual: iwconfig
O lugar dos arquivos de log dependem da distribuição que você está usando e de qual software para conexão wifi. Eu acho que todos eles têm um modo de depuração, onde você pode obter logs detalhados. Por exemplo, o gerenciador de redes do gnome: link