Uma ideia é usar o programa "Strings", que está contido no Linux e pode ser usado no Windows por meio do Cygwin .
Ele escaneia seu arquivo e mostra todas as seqüências possíveis (!) no seu programa, que se parece com um C-String (texto, terminado com \ 0). Por favor, esteja ciente de que isso também gera um monte de lixo e também textos sem erros contidos em seu arquivo. Além disso, não pode determinar o código de erro. Alguns exemplos: link e uma página de manual: link
Você também pode tentar usar alguma ferramenta de engenharia reversa de alto nível como o IDA Pro, mas esse programa é realmente caro (há uma versão antiga do freeware) e você precisa saber o que está fazendo, pois terá que consultar o código do assember . Então, essa abordagem poderia dizer-lhe também o código de erro, mas requer muito trabalho. Então, isso certamente não é um processo automatizado.