Se você não pode navegar no BIOS, o problema provavelmente é maior do que o Ubuntu. Isso é estranho, no entanto. Você geralmente precisa pressionar uma determinada tecla para chegar ao BIOS, e se o seu teclado funcionar, o BIOS deve funcionar. No entanto, eu recomendo conectar outro teclado assim que ele chegar ao menu de inicialização e tentar usá-lo. Meu computador ocasionalmente fica preso no Grub (aquela tela roxa), e usar um teclado diferente resolve isso.