A maneira mais rápida que posso pensar seria: -Grupo ou ordenar por coluna A. - Em seguida, copie o intervalo relevante da coluna B. -E colar especial "transpor" na coluna C.
Um pequeno manual que eu conheço. Uma maneira menos precisa pode ser usar a função VLOOKUP. Mas isso só vai dar o primeiro jogo.