Ao colocar o expresso no modo de trazer, você o adicionou à rede que tem atualmente. Remova-o do modo de ponte e configure-o para "criar nova rede". Você também deseja que ele sirva o DHCP para os clientes, a menos que seus usuários estejam se conectando a ele por meio de endereços estáticos.