para conseguir isso, você deve analisar o nome do host e dividi-lo em campos separados usando um analisador csv e, em seguida, usar os nomes de campos como macros no modelo de arquivo de destino. Veja o segundo exemplo aqui: Segmentação de nomes de host no syslog-ng