Bem, se alguém encontrar essa pergunta, consegui descobrir uma solução. Tive que reconfigurar as configurações de rede das minhas VMs para usar uma rede virtual personalizada. Você pode configurar redes virtuais em Edit -> Virtual Network Editor
. Na minha máquina host eu tive que habilitar o NIC virtual da rede virtual e permitir que ele pegasse um IP automaticamente. O endereço IP da NIC virtual é o que sua máquina host usará para conversar com as VMs.