Aninhamento de pastas IMAP do Gmail corretamente no Thunderbird?

Question

Eu sei que o Gmail usa sua própria implementação estranha do IMAP, mas existe uma maneira de fazer as pastas se encaixarem corretamente quando carregadas no Thunderbird?

Tenho várias pastas personalizadas que parecem aninhar-se paralelamente à pasta [Gmail] em vez de dentro dela. Além disso, a pasta Caixa de Entrada faz a mesma coisa (aninhamento ao lado, em vez de dentro).

É possível remover a pasta [Gmail] vazia e colocar todas as subpastas na raiz da conta, ou colocar todas as pastas personalizadas e a pasta Caixa de entrada dentro a pasta [Gmail] ?

    

Answer 1

Eu edito as configurações avançadas do servidor para definir a raiz do IMAP como [Gmail]/ , o que corrige a maioria das coisas.

Todas as pastas acabam no mesmo nível da Caixa de entrada (não aninhadas dentro da Caixa de entrada, no entanto). Existem duas desvantagens:

1. Todos os marcadores do Gmail para as pastas serão exibidos como [Gmail]/FolderName na interface da web do Gmail
2. Ocasionalmente, o Thunderbird ficará confuso e mostrará uma pasta [vazia] [Gmail] na lista de pastas. A exclusão desta pasta faz com que ela desapareça e NÃO resulta na exclusão de todos os seus e-mails. Basta excluir as pastas Gmail.msf e Gmail.sbd do seu perfil do Thunderbird para tornar a pasta invisível novamente.