Procurando como documentar a instalação no Dell Inspiron 537

Question

Quando tento instalar o Ubuntu 14.04.4 no meu Dell Inspiron 537 e chego à etapa de particionamento após inicializar do CD e clicar em 'Instalar o Ubuntu', não há partições visíveis na janela. Quando clico no + para adicionar uma partição, a instalação fica congelada.

Quando seleciono a opção "Experimentar o Ubuntu", posso ver as partições bem:

Em ambos os casos, recebo corrupção de vídeo ao passar o mouse sobre os botões e também ao digitar caracteres:

Idéias?

Este sistema está atualmente rodando o Vista, mas vou abandoná-lo assim que eu conseguir instalar o Linux.

O Inspiron 537 não está na lista de hardware certificado e usa um chipset baseado em Intel integrado à placa-mãe:

O vídeo está integrado à placa-mãe e é o chipset Intel G41 Express.

O controlador SATA também está integrado e é Intel 82801 GB / GR / GH (Família ICH7) - 27C0