Geralmente, você pode programar quase tudo com macros sofisticadas, então sim, é possível.
Mas não é uma aplicação natural do Excel - ele é projetado para ser uma planilha estaticamente distribuída com dados, referências e fórmulas; o conceito de alterar continuamente o conteúdo de uma célula não combina bem com isso. Há pouco suporte para uma abordagem iterativa, como você descreve, mas, como foi dito, se você estiver disposto a aprender programação de macros, poderá fazer isso acontecer.
Espero que você não espere que alguém aqui escreva macros gratuitas para você?