Como posso corrigir o dimensionamento incorreto que minha impressora aplica ao longo do eixo de uma página?

Question

Esta é uma foto de uma impressão em tamanho carta de uma caixa de texto de 4 "x 4" impressa do Microsoft Word em uma HP LaserJet M602:

Quandoeumediracaixaaolongodadimensãocurtadapágina,adimensãoéexatamente4":

Quandoeumediracaixaaolongodadimensãolongadapágina,adimensãoéaproximadamente1/64"menor que 4":

Naescalade4"isso não é um grande problema. Mas eu preciso imprimir um modelo com 48" de comprimento. Nessa escala, o erro será de 3/16 ".

Eu tentei os seguintes testes:

• Imprima a mesma caixa no modo paisagem a partir do Word.
• Imprima do Word para o PDF primeiro e, em seguida, imprima o PDF no Foxit e no Acrobat Pro.
• Crie uma caixa de 4 "x 4" no LibreCAD e depois imprima diretamente na impressora e exporte para PDF e depois imprima.
• Usou cada um dos seguintes drivers:
  • Driver de compatibilidade de ponto e impressão aprimorado pela Microsoft
  • Driver HP LaserJet A4 / Carta de cópia de hardware PCL6 de classe
  • HP Universal Printing PS
• Impresso no Windows 7 e no Windows 8.1

Tive o cuidado de manter sempre o redimensionamento e o dimensionamento desativados. Os resultados foram perfeitamente consistentes:

The dimension of the box along the short side of the paper is always perfect. The dimension of the box along the long side of the paper is always slightly short.

Isso parece indicar que minha impressora é a culpada.

1. Existe uma maneira de calibrar a impressora para dimensionar corretamente as dimensões dos objetos?
2. Existe uma maneira de dimensionar essa dimensão no sistema de impressão do Windows para corrigir o erro na impressora?
3. Existe uma maneira de dimensionar essa dimensão em um utilitário PDF para corrigir o erro na impressora?