Sim, há um fio solto. Seu colega está correto, assim como Julie Pelletier.
Quanto à captura de tela: Sim, você não esperaria que uma captura de tela exibisse um problema dessa natureza. Capturas de tela são arquivos salvando a saída diretamente do gerenciador de exibição antes de ser enviada para a placa gráfica e, em seguida, para a tela, e é por isso que ela nunca apareceu. É apenas um dos fatores que confirmam que o problema é o hardware de algum lugar entre a saída da placa gráfica e o próprio LCD.