Apenas filtrar uma grade simples fará o que você quiser. Realce seus dados e clique em "Filtrar". Se você quiser encontrar todos os funcionários que estão faltando o Form2, você filtrará essa coluna para mostrar apenas espaços em branco.
Form1 Form2 Form3
Name1 x x
Name2 x x
Name3 x x