Eu ainda acho que um proxy é sua melhor aposta. Você pode instalar e operar um localmente em sua máquina. Desde que você tem o admin cheio, esta é de fato uma opção. Eu sugiro que você dê uma olhada no proxy Squid. Aqui está um guia de instalação do Windows para ele: link