use o gerenciador de nomes e dê um nome para
=IF(ISERROR(MATCH(A2,'Sheet 2'!$b$2:$b$30,FALSE)),"","Sheet 2")
como SHT_2 e depois dar um nome para
=IF(ISERROR(MATCH(A2,'Sheet 3'!$b$2:$b$30,FALSE)),"","Sheet 3")
como SHT_3
então uma fórmula final de
if(SHT_2="",SHT_3,SHT_2)
como SHT
em seguida, na sua coluna B, insira a fórmula =SHT