Você pode baixar o exe e instalá-lo. Você pode configurar essa ferramenta para montar automaticamente a partição. Confira isso:
Editado :
É assim que você pode conseguir isso:
1) Open disk management --> Action --> More Action and Attach VHD
2) Once you attach the VHD, it will show up in the list as unknown file system
3) Install and open Ext2Fsd
4) You will see your ext2 VHD partition there. Right click on it and "Assign drive letter"
5) Now you can access your Linux partition from Windows Explorer
6) For automount on reboot, go to Tools --> Service management and make sure that the appropriate option is selected.