Gnus: como corrigir 'Aviso - inválido número de pasta ativa número y'

Question

Algo que eu fiz, mas ainda não identificado, interrompeu minha configuração de Gnus de trabalho por anos para o GAMUS - offline & html - GMail. Gnus me dá um monte de erros como:

Warning - invalid active: [Gmail].Starred 26 2 y

para cada uma das 8 pastas padrão do GMail que estão sendo sincronizadas (Enviadas, Importantes, Lixeira, Spam, Todos os E-mails, Lixeira, Com Estrela e Rascunhos) e apresenta um buffer *Group* que consiste em nada mais que:

4: nndraft:drafts

em vez das dezenas de grupos inscritos (pastas de e-mail) que espero ver.

Não encontro correspondências relevantes para 'inválido' no manual do Gnus, nem nada em várias pesquisas na web.

Uma parte do contexto: depois disso, verifiquei meus logs do offlineimap e descobri que havia muitos erros de UID da pasta, então reconstruí completamente meu repositório local offlineimap do zero, o que levou quase 48 horas.

Possíveis opções do usuário do Gnus:

'(gnus-article-sort-functions
     (quote
         ((not gnus-article-sort-by-number))))
'(gnus-check-new-newsgroups nil)
'(gnus-extract-address-components
     (quote mail-extract-address-components))
'(gnus-home-directory "~/.emacs.d/gnus/")
'(gnus-ignored-newsgroups "^to\.\|^[0-9. ]+\( \|$\)\|^[\"]\"[#'()]")
'(gnus-init-file "~/.emacs.d/.gnus.el")
'(gnus-large-newsgroup nil)
'(gnus-parameters
     (quote
         ((".*"
              (visible . t))
             ("INBOX"
                 (display . 75))
             ("All Mail"
                 (display . 75)))))
'(gnus-read-active-file nil)
'(gnus-read-newsrc-file nil)
'(gnus-save-killed-list nil)
'(gnus-save-newsrc-file nil)
'(gnus-select-method
     (quote
         (nnmaildir "GMail"
             (directory "~/GMail/")
             (directory-files nnheader-directory-files-safe)
             (get-new-mail nil))))
'(gnus-started-hook
     (quote
         (ph/gnus-redisplay-groups ph/setup-bbdb)))
'(gnus-startup-hook
     (quote
         (bbdb-insinuate-gnus)))
'(gnus-subscribe-newsgroup-method
     (quote gnus-subscribe-alphabetically))
'(gnus-thread-sort-functions
     (quote
         ((not gnus-thread-sort-by-number)
             (not gnus-thread-sort-by-date))))
'(gnus-use-scoring nil)

gnus-version é "Gnus v5.13" e emacs-version é "24.5.1"