Todos os registros do mensageiro serão armazenados no diretório .purple
localizado em seu diretório pessoal.
cd ~/.purple/logs/yahoo/
este é o local onde todos os seus registros de bate-papo do yahoo messenger serão armazenados.
Você também pode visualizar os registros selecionando "Conversa - > Exibir registro " quando a janela de contatos estiver aberta.
Para enviar uma mensagem para um contato off-line, use "Emulação de mensagem off-line". Abra " Ferramentas- > Plugins " e verifique se selecionou " Offline Message Emulation ". Isso salvará a mensagem que você enviou para um contato off-line e a mensagem será entregue assim que ele estiver on-line.
Se você estiver off-line e um contato enviar uma mensagem que será entregue quando você estiver on-line.
Existem outros bons plugins para o pidgin. Para instalar os plugins extras, use o comando
sudo apt-get install pidgin-plugin-pack
Espero que isso ajude.