Em suma, não. O protocolo X11 não suporta nativamente streaming de áudio. Esta é muito a maneira unix de fazer as coisas - ter pequenas ferramentas que combinem bem com uma coisa e combiná-las. Existem outras opções se você não quiser configurar serviços de áudio - tanto o rdp quanto o vnc, que podem ser considerados alternativas para um desktop X11 remoto, suportam streaming de áudio. Eles têm suas desvantagens, já que ambos são orientados em torno de um desktop remoto - você não seria capaz de controlar um único aplicativo como o X11.