Ok, parece que este é um bug da GUI. A chave não apareceu. Mas eu tentei apenas arrastar e soltar a chave do nautilus na janela de teclas de seleção e isso funcionou. Eu então fui capaz de selecionar a chave. Ele também funciona se você acabou de inserir o caminho da chave, mesmo que você não possa selecioná-los com a GUI.