escondendo barra lateral e barra de navegação em diálogos de arquivos libreoffice

Question

Para um projeto, preciso fornecer alguns computadores com o libreoffice em execução no modo de quiosque. Eu preciso do aplicativo escritor do libreoffice em tela cheia o tempo todo, e que os usuários podem criar, abrir ou modificar arquivos somente em sua casa.

Eu sei tudo sobre permissões de arquivo e que o usuário não poderá modificar ou criar arquivos fora dos diretórios home ou tmp, mas para remover a confusão (usuários esperados são analfabetos de computadores / linux), eu gostaria para (pelo menos) dificultar para eles irem para fora da pasta do usuário. Eu não me importo se o usuário realmente pode sair de sua pasta pessoal, mas não quero que seja fácil.

Apenas ocultar a barra lateral e alterar a barra de navegação nas caixas de diálogo de arquivo para não mostrar nada acima do diretório inicial do usuário é suficiente. Eu incluo uma captura de tela com anotações do que preciso.

Alguma ideia?