OBS em “Window Capture (X composite)” mostra apenas a tela vermelha

Question

Quando escolhi o modo "Window Capture (X composite)" no OBS e selecionei o Windows 10 VirtualBox em execução, obtive uma tela vermelha:

Funciona bem com o Spotify:

Eu posso gravar a tela inteira, mas gostaria de poder selecionar a janela para que eu possa redimensioná-la e se eu precisar abrir outra janela na frente dela.

Estou usando o Ubuntu 14.04 com drivers nVidia - versão 355.11. Vou atualizar para 364.15, se necessário, mas prefiro não ter que fazê-lo.