Supondo que você não esteja tentando montar o arquivo ISO em um caminho UNC, muitas opções diferentes funcionarão. No caso de alguém mais poder se deparar com isso: o Windows não permitirá que você monte um arquivo ISO sobre o caminho UNC (ou tenha outros requisitos para permitir isso).