Pode ser resolvido com iptables
echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/ip_forward
iptables -t nat -A POSTROUTING -o ppp0 -j MASQUERADE
iptables -A FORWARD -i ppp0 -o wlp2s0 -m state --state RELATED,ESTABLISHED -j ACCEPT
iptables -A FORWARD -i wlp2s0 -o ppp0 -j ACCEPT
wlp2s0
é a conexão de destino (pode ser eth0
ou qualquer outra)
ppp0
é a conexão do dongle.