Possuo hardware de rede idêntico - Qualcomm Atheros (PCI-Express) para adaptador de rede sem fio (PCI-Express) e ath9k para driver de kernel. Você não indicou se estava usando uma conexão com ou sem fio. (Estou usando uma conexão sem fio.) Meus sintomas não são idênticos aos seus, mas você pode querer ouvir isso ...
Quando atualizei de 15.04 para 15.10 (área de trabalho do Unity), perdi o desempenho do DNS durante um período de semanas até alcançar minha conta do Gmail ou visualizar páginas da Web armazenadas em cache no Google. Eu pesquisei as confusas mudanças na configuração de resolução de DNS que aparentemente começaram com o Ubuntu 12.04. Essas alterações envolvem links de arquivos simbólicos críticos. Eu argumentei que atualizações repetidas podem ter feito com que algum link na minha configuração de rede fosse quebrado durante a atualização e, experimentalmente, excluía minha conexão wi-fi, reiniciei e permiti que a sessão detectasse novamente minha conexão de rede. Minha rede reapareceu, selecionei-a como padrão e aceitei as configurações padrão, e minha conectividade de rede foi restaurada com a resolução de DNS funcionando normalmente mais uma vez.
Eu não posso dizer que eu entendi exatamente o que estava errado, mas geralmente é o caso que problemas misteriosos são resolvidos por uma nova instalação. Nesse caso, basta atualizar sua configuração de rede para tentar. Sua rede deve ser detectada novamente na reinicialização e nenhum dano será causado a ela. Boa sorte!