Eu apenas tentei isso e funciona:
Remova outros sistemas de arquivos (apenas seus "Números mágicos")
$ wipefs --all /dev/sdc
Em seguida, faça o sistema de arquivos diretamente no arquivo do dispositivo, sem opções adicionais
$ mkfs.exfat -n "8GB flash drive" /dev/sdc