A GUI de software não é executada localmente, mas funciona se estiver usando o SSH com o encaminhamento do X?

Question

O software que estou tentando usar é o QualNet EDU 7.3. O executável da GUI está localizado em ~/Scalable/qualnet-edu/7.3/bin/QualNetGUI .

Meu Ubuntu é o 14.04 LTS, usando o kernel do Linux 3.13.0-44-genérico.

Se eu simplesmente digitar o caminho do executável no meu terminal, ele diz:

Unable to load library icui18n "Cannot load library icui18n: 
(libicui18n.so.48: cannot open shared object file: No such file or directory)" 
/home/<username>/Scalable/qualnet-edu/7.3/gui/lib/linux-x64/QualNetGUI: 
symbol lookup error: /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libgio-2.0.so.0: 
undefined symbol: g_type_add_instance_private

O primeiro erro não parece sério. Eu acredito que é o segundo erro que derrotou a GUI. Eu procurei por este problema, os resultados mostram que o problema pode estar relacionado ao GNOME. No entanto, tentei reinstalar o GNOME e os pacotes relacionados com apt-get , mas não tive sorte. Eu até tentei rodar este software em uma área de trabalho GNOME em vez do meu desktop Unity padrão, ainda sem sorte.

No entanto, se eu executar ssh -X 127.0.0.1 ~/Scalable/qualnet-edu/7.3/bin/QualNetGUI , o programa GUI é executado, e até agora não notei nenhum problema com este método.

Gostaria de saber qual é a causa desse estranho fenômeno e como consertar meu sistema para que a GUI do software possa ser executada diretamente sem o uso do SSH X forwarding.

Atualização 10/05/2015:

Esse problema não parece ser onipresente. O mesmo problema não aconteceu em outra máquina Ubuntu 14.04 LTS recém-instalada que executa a versão 3.19.0-30-genérica do kernel.

Atualização 19/10/2015:

O problema ocorreu na máquina que mencionei acima agora. A versão do kernel ainda é 3.19.0-30 genérica. Durante esses dias, instalei algumas atualizações usando apt-get . O que eu também instalei durante estes dias são:

1. MATLAB R2010a para UNIX
2. Um driver de dongle de Wi-Fi de terceiros

Eu não sei se eles estão relacionados, eu acabei de listá-los aqui no caso.

Agora, ainda preciso de uma solução ou solução alternativa para esse problema.