Não estou ciente de que o Excel permitirá que você apresente uma tabela em um layout de várias colunas, conforme descrito. No entanto, talvez uma solução aceitável para seu aplicativo seja armazenar a tabela no Excel como faria normalmente (todos os dados em uma única tabela, uma coluna para todos os nomes, outra para todas as contagens). Em seguida, copie esta tabela e Cole para o Word, configure sua página do Word com colunas, conforme necessário. Algumas coisas a serem observadas:
- Colar link (use Colar especial) para garantir que as alterações do Excel sejam refletidas no Excel à medida que você adiciona / modifica dados
- Copiar / colar apenas os dados, sem cabeçalhos, e manipular cabeçalhos no documento do Word (para que eles sejam repetidos na parte superior de cada coluna)
Se você tiver problemas com o alinhamento superior de suas duas colunas, adicione uma tabela no Word (apenas uma coluna x uma linha) e cole o link nessa célula.
Outra opção, ainda usando o Word, mas sem usar várias colunas, é criar duas caixas de texto no Word (uma para cada coluna). Posicione-os lado a lado, assim como um layout de duas colunas. Cole os seus dados na caixa do lado esquerdo e, em seguida, ligue a caixa da esquerda à direita, para que o conteúdo flua. Para obter ajuda sobre caixas de texto vinculadas, consulte o link